haiku from daily walk

the poems gifted to me on my walk:
1.
even though up high

with carved wings
i hear the falling sigh

2.
fallen side by side…
from the same tree
or because of the wind?

3
the owner of the house
long gone…
the water draws circles

4.
happy?
you are not the fish…
neither the cloud nor I

1。
即使高高在上
翅膀也只是雕塑的
我听到了叹息声

2。
两片红叶落在一处……
来自同一棵树
还是因为风的缘故?

3
房子的主人
早已不复存在…
流水不停地画圈

4。
快乐吗?
你不是鱼。。。
云和我也不是

 

0 thoughts on “haiku from daily walk”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *